One doctor’s battle to rejoin Pennsylvania’s medical marijuana program reveals how the state wields its gatekeeping power.